那烂陀格迪格
这是一座独特的古老石砌寺庙，据信原为印度教寺庙，后改建为佛教圣地，融合了多种建筑风格。它是一处引人入胜的历史遗址。
Wednesday: 7:00 AM – 5:00 PM
那烂陀格迪格
那烂陀格迪格
Review
All reviews displayed here are sourced from Google Reviews and our verified customers.
Amila Neranjana
Nalanda Gedige is a beautiful ancient temple that can be easily reached via the Kandy–Dambulla road (A9) by turning at Nalanda Junction. It’s a very peaceful and quiet place, perfect for those who love nature and history. The area is not crowded at all, making it ideal for relaxed visits and photography. There is no entrance ticket required for both locals and foreigners, and parking facilities are available. This place is also considered the geographical center of Sri Lanka, which makes the visit even more special. Highly recommended for anyone looking for a calm, scenic, and culturally rich spot.
Romesh Vishwajith Abeykoon (ROMA)
Nalanda Gedige is a fascinating historical and architectural gem in the Matale area. Believed to date back to around the 8th–10th century, this ancient stone shrine reflects a beautiful blend of South Indian Dravidian and Sri Lankan Buddhist architecture. The finely cut stone blocks, square layout, and tower-like roof structure make it stand out from most other temples on the island. What makes it even more impressive is that the entire building was carefully dismantled and relocated stone by stone to save it from being submerged by the Bowatenna Reservoir. Visiting Nalanda Gedige feels like stepping into a quiet piece of living history, and it’s a must-see for anyone interested in Sri Lanka’s cultural and architectural heritage.
Hello Kandy Taxi
Nalanda Gedige is a fascinating ancient stone temple that reflects a unique blend of Hindu and Buddhist architecture. Located in a peaceful and scenic area, it offers visitors a calm and historical atmosphere. The intricate stone carvings and mysterious history make it a must-visit cultural site in Sri Lanka for history lovers and travelers alike.
Annabelle Codali
Worth seeing due to its hybrid architecture of both Buddhists and Hinduism influence. It’s not a large temple so seen pretty quickly it’s next to water lake or tank as they are called in Sri Lanka. The whole edifice was moved to its present higher site to avoid destruction by the waters edge.
Jack .Hayes
Very surprised how gorgeous this place is, once you start walking the long path with ancient pillars on both sides following you to the main area. The stupa and tree along with the temple are so neatly compacted in the space it doesn't take long to walk around, but it's definitely worth taking your time to absorb the tranquillity and delicatedetails of the temple..
About this place
揭开那烂陀石窟的神秘面纱：斯里兰卡的神秘石庙
纳兰达·格迪格 (Nalanda Gedige) 坐落在马特莱区博瓦滕纳水库 (Bowatenna Reservoir) 郁郁葱葱的绿荫和静谧的湖水之间，是斯里兰卡最迷人、最神秘的古代遗址之一。这座独特的石砌寺庙常被誉为“斯里兰卡的地理中心”，深刻地见证了斯里兰卡丰富多彩的多元文化历史。它不仅仅是一处遗迹，更是一部镌刻在石头上的鲜活叙事，低语着古代文明、宗教融合和建筑奇迹的故事，难以用简单的类别来定义。
想象一下，印度教神祇的精美雕刻与佛教佛塔的宁静祥和完美融合的景象。那烂陀寺正是如此——这座罕见的建筑奇迹据信起源于印度教寺庙，后被佛教信徒改造并接纳。这种融合使其成为独一无二的遗址，让我们得以窥见宗教界限模糊、艺术表达超越单一教义的时代。准备好穿越时空，回到那个文化交融的时代，感受那份至今仍令历史学家、考古学家和旅行者着迷的文化遗产。
穿越时空之旅：历史与建筑的融合
那烂陀寺的确切起源至今仍是个谜，考古估计其建造时间在公元8至10世纪之间。真正令其非凡之处在于其建筑风格，它巧妙地融合了德拉维达（南印度）和帕拉瓦王朝的影响，并精妙地融入了僧伽罗本土元素。这种融合体现在每一块石头上，从精美的雕刻到整体结构设计，无不如此。
印度教根源与佛教的转变
- 德拉维达影响： 最初的建筑结构强烈暗示这是一座印度教寺庙，很可能是供奉印度教神祇，或许是湿婆神。 曼达帕 （大厅）和 维摩那 （圣殿）展现了经典的德拉维达建筑特色，让人联想起南印度的寺庙。
- 帕拉瓦艺术： 仔细观察那些精美的雕刻，尤其是那些描绘神话生物和人物的雕刻。你会发现帕拉瓦王朝独特的艺术风格，其特点是造型粗犷有力，表情生动传神。
- 佛教改编： 随着佛教在斯里兰卡的兴盛，该遗址逐渐被改造为佛教礼拜场所。这一转变的证据包括增建了一座…… vatadage类似圆形佛殿（内含佛塔）的建筑结构，以及佛教图像与印度教图案的并存，充分体现了古代斯里兰卡社会的宗教宽容和适应能力。
这座寺庙独特的建筑设计，包括其中央神殿和周围的建筑群，体现了对神圣几何和建筑原理的深刻理解。它宛如一本古代工艺的活教科书，每一个细节都讲述着文化交流和艺术演变的故事。
解读雕刻：石头上的符号与故事
那烂陀寺最引人入胜之处之一便是其精美绝伦的雕刻。漫步寺内，请放慢脚步，细细欣赏墙壁和柱子上错综复杂的细节。您将邂逅一系列栩栩如生的雕像，每一尊都蕴含着独特的象征意义：
- Yoni-Lingam： 寺庙中心矗立着一座醒目的尤尼林伽雕塑，它是印度教中创造和生育的有力象征。它的存在凸显了该遗址最初的印度教用途。
- 守护神和神灵： 寻找印度教神祇、神话生物（例如……）的雕像 摩羯座（一种海洋生物），以及凶猛的守护神像（门神）保护着入口。这些雕刻不仅仅是装饰性的；它们是寺庙精神叙事不可或缺的一部分。
- 情色雕刻： 有趣的是，那烂陀寺也有一些露骨的色情雕刻，让人联想起印度某些寺庙（如克久拉霍寺）中的雕刻。这些雕刻的具体含义众说纷纭，从生育仪式到密宗修行都有涉及，这为该遗址的历史增添了更多神秘色彩。
- 佛教元素： 在这些印度教和世俗图案中，你还会发现佛教影响的微妙痕迹，尤其是在后来的添加或修改中，这展现了该遗址宗教身份的逐渐转变。
这里的工艺令人叹为观止，每一块石头都经过精心雕刻，蕴含着情感、力量和精神内涵。这是一个艺术与宗教交融之地，为人们提供了无限的沉思和探索机会。
游客指南：助您获得丰富体验的小贴士
参观那烂陀遗址不仅仅是参观遗迹，更是一次沉浸式的历史文化体验。为了让您的旅程更加精彩，以下是一些实用建议：
到达
纳兰达格迪格位于丹布勒以东约20公里，马特莱以南约10公里处。前往纳兰达格迪格的最佳方式是从丹布勒、锡吉里耶或康提等附近城镇乘坐私家车或嘟嘟车。沿途风景优美，蜿蜒穿过乡村田园，途经宁静的博瓦滕纳水库。
- 来自丹布勒： 乘坐嘟嘟车大约需要 30-45 分钟。
- 来自康提： 路程较长，开车或乘公共汽车到马特莱大约需要 1.5-2 小时，然后乘坐嘟嘟车。
最佳旅游时间
寺庙每日开放。最佳参观时间是凉爽的旱季（5月至9月）或清晨/傍晚，以避开正午的酷热。黎明或黄昏柔和的光线也更适合拍照。
需要携带的物品
- 舒适的鞋履： 你将行走在不平坦的路面上。
- 防晒： 帽子、太阳镜和防晒霜是必备品。
- 水： 注意补充水分，尤其是在天气炎热的时候。
- 相机： 该地点提供了绝佳的摄影机会。
- 着装得体： 虽然寺庙没有严格的着装规定，但在历史和宗教场所，穿着得体总是受欢迎的。
附近景点和餐饮
那烂陀寺本身并没有很多小吃摊，但你可以在寺外的小贩那里买到一些简单的点心。如果想吃更丰盛的餐点，可以考虑去丹布勒或马特莱用餐。附近的博瓦滕纳水库景色宁静，氛围祥和，是游览完寺庙后静心沉思的理想之地。
永恒的遗产：为什么那烂陀寺是必游之地
纳兰达寺不仅仅是一处古代遗址，它更是斯里兰卡丰富文化底蕴和宗教和谐精神的有力象征。其独特的建筑风格和宗教图像融合使其成为一处独一无二的遗址，让我们得以深入了解斯里兰卡复杂而深刻的历史，而这段历史至今仍在塑造着这座岛屿的身份认同。
当你伫立于饱经风霜的石碑前，仿佛能听到古老祈祷的回响，感受到过往时代的氛围，并惊叹于建造者们的匠心独运。这里挑战着人们的固有认知，激发着人们的好奇心，并为每一位勇于探索其奥秘的旅行者留下深刻的印象。千万不要错过体验这处非凡的斯里兰卡文化遗产的机会——一颗真正的瑰宝，正等待着你的发现。
Navigating this picturesque route requires
more than just a sense of adventure
Recommended Places
