GAMANEE

BookLogoStayLogoConnect

Explore the stunning Nine Arches Bridge in Ella, Sri Lanka, a colonial-era architectural marvel surrounded by tea country.

Menu

  • Map
  • Stays
  • Eats
  • Guides
  • Trip Planner

Top Destination

  • Colombo
  • Nuwara Eliya
  • Ella
  • Sigiriya
  • Puttalam

About Us

  • Our Story
  • Contact Us
  • Help Centre
  • Careers
  • Blog

Hosting

  • Become a Host
  • Host Dashboard
  • Host Guidelines
  • Community Forum
Accepted Payment Methods
Visa
Mastercard
American Express
Discover
Diners Club
Genie
Pay by Genie
FriMi
eZ Cash
mCash
Sampath Vishwa
Q+
ipay
© 2026 Rizwani Solutions. All rights reserved.Privacy PolicyTerms and conditionsRefund Policy
  1. Home
  2. Places
  3. Heritage
  4. Monaragala
  5. بودوروواغالا
بودوروواغالا
HeritageCulturePilgrimage

بودوروواغالا

مجمع يضم سبعة تماثيل قديمة منحوتة في الصخر، من بينها تمثال ضخم لبوذا واقف، يعود تاريخه إلى القرنين التاسع أو العاشر. إنه موقع تاريخي رائع.

بودوروواغالاسريلانكاموناراغالاإرثثقافة+1 more
بودوروواغالا - 2
Map of بودوروواغالا
بودوروواغالا - 3
بودوروواغالا - 4
Open

Wednesday: Open 24 hours

بودوروواغالا
HeritageCulture

بودوروواغالا

بودوروواغالا - image 2
+6
بودوروواغالا
HeritageCulturePilgrimage

بودوروواغالا

Open
Monaragala
1 / 8

Review

All reviews displayed here are sourced from Google Reviews and our verified customers.

Rahul Bansal

Rahul Bansal

5.0

Majestic. There is nothing to do, just experience. It rained heavily when we visited which made the visit even more alluring. Had it not rained, we would have spent time watching the lake which was just a few minutes before the main site. As with all sites in Srilanka, do take umbrellas. The afternoons are very hot. Umbrellas will help in both sun and rain.

THISARA NEO

THISARA NEO

5.0

A truly impressive and peaceful historical site near Wellawaya. The massive rock-carved Buddha statues, especially the 51-foot tall central figure, are awe-inspiring and well preserved. Surrounded by forest, it offers a serene and spiritual atmosphere. Easy to access with clear paths and signboards. A must-visit spot for anyone interested in Sri Lanka’s ancient heritage and Buddhist culture.

Tessa Viaene

Tessa Viaene

5.0

Our guide initially discouraged visiting Buduruwagala Raj Rock since we had already seen many Buddhist temples and sites during our trip. Still, we wanted to see it, and it was definitely worth it. While it’s not comparable to what we had already visited, the towering rock formations are truly impressive

Gayantha Sigera

Gayantha Sigera

5.0

A place with a great historical value the sculpture depict nex buddha,his mother and father.according to the mahavansa when the day name for the babi king Gamini abya his father king kawanthissa and mother viharamaha devi came an prreest with 500 deciple call gothama samana or gothama buddha.this please is date back to the time of gothama buddha.

Saha Perera

Saha Perera

5.0

Just amazing! It’s not clear when was this sculpted. but it could be from King Walagambha era. It’s depicting Mahayana Buddhism. in the middle you see Sri Gauthama Samma Sam Buddha. on to ur right there are three future Bodhisathwa who will become future Buddhas. on to the left it’s the Avalokitheshwara Bodisathwa, Thara Devi and their son “Sudana”. Wish the relevant government department would place a hut to protect this valuable sculptures as the paints used thousands of years ago is still visible and the workmanship is exquisite!

About this place

الكشف عن بودوروواغالا: تحفة سريلانكا القديمة المنحوتة في الصخر

يقع موقع ذو أهمية تاريخية وروحية عميقة في قلب المنطقة الجافة من سريلانكا، على مسافة قصيرة من الطرق المزدحمة المؤدية إلى الجنوب: بودوروواغالاغالباً ما تُطغى عليها شهرة المدن القديمة الأخرى، إلا أن هذا المجمع الرائع الذي يضم سبعة تماثيل ضخمة منحوتة في الصخر يُقدم لمحة فريدة عن ماضي الجزيرة البوذي الماهاياني العريق. تخيّل أنك تدخل إلى فسحة هادئة تحيط بها الأدغال، لتجد نفسك أمام تماثيل شامخة منحوتة مباشرة في واجهة صخرية ضخمة من الجرانيت، وقد شهدت تعابيرها الهادئة أكثر من ألف عام من شروق الشمس وغروبها. إنه مكانٌ يهمس فيه التاريخ من خلال حفيف الأوراق، ويتركك فيه عظمة الفن القديم مذهولاً.

اسم "بودوروواغالا" مشتق من "بوذا-روفا-غالا"، أي "الصخرة التي عليها تماثيل بوذا"، وهو وصف دقيق لهذا المعرض الفني الرائع في الهواء الطلق. تعود هذه التماثيل إلى القرنين التاسع أو العاشر الميلاديين، وتمثل فترة ازدهار البوذية الماهايانية في بعض مناطق سريلانكا، حيث تعايشت مع التقاليد البوذية الثيرافادية السائدة. زيارة بودوروواغالا ليست مجرد رحلة سياحية، بل هي رحلة إلى حقبة منسية، ولقاء مع فن عظيم، ولحظة تأمل هادئة في أحضان الطبيعة.

تمثال بوذا الضخم الواقف في بودوروواغالا، المنحوت في واجهة الصخر، والمحاط بآلهة أصغر حجماً.
تمثال بوذا الضخم الواقف في بودوروواغالا، المنحوت في واجهة الصخر، والمحاط بآلهة أصغر حجماً.

نسيج من التاريخ والأساطير الغامضة

تُحيط أصول معبد بودوروواغالا بقدرٍ من الغموض، إذ يُرجّح المؤرخون أن يكون قد بُني في أواخر عهد مملكة أنورادابورا، أو ربما في عصر بولوناروا، مما يعكس تأثيرًا قويًا لمذهب ماهايانا. وعلى عكس تصويرات ثيرافادا الأكثر شيوعًا، تضم التماثيل هنا بوديساتفا وإلهة، مما يُشير إلى تنوعٍ أكبر في الآلهة. يُهيمن على المعبد تمثالٌ مهيب لبوذا واقفًا يبلغ ارتفاعه 15.5 مترًا (51 قدمًا)، ويُحيط به ستة تماثيل أخرى. فعلى يمينه يقف ثلاثة تماثيل، يُعتقد أنها تُمثل أفالوكيتشفارا (بوديساتفا الرحمة)، وزوجته تارا (إلهة)، وإلهًا آخر لم يتم التعرف عليه. وعلى يسار بوذا، يوجد ثلاثة تماثيل أخرى، يُعتقد أنها تُمثل مايتريا (بوذا المستقبلي)، واثنين آخرين من البوديساتفا.

من أكثر جوانب بودوروواغالا إثارةً للفضول أسطورة "تأثير المصباح الزيتي". يزعم السكان المحليون أنه يمكن أحيانًا رؤية مادة زيتية باهتة، تشبه بقايا مصباح قديم، على واجهة الصخرة قرب فم تمثال بوذا المركزي. وبينما يعزو العلماء هذه الظاهرة إلى رواسب معدنية طبيعية أو الأشنات، تُضفي الأسطورة بُعدًا روحانيًا على هالة الغموض العميقة التي تُحيط بالموقع. تخيّل الإخلاص والمهارة اللازمين لنحت هذه الأشكال المعقدة والضخمة في الصخر الصلب، دون الاستعانة بالأدوات الحديثة، والصمود أمام عوامل الطبيعة لأكثر من ألف عام. إنه دليل على البراعة الفنية والروحانية العميقة للحرفيين السريلانكيين القدماء.


  • من بناه؟ يعتقد المؤرخون أنه تم إنشاؤه خلال أواخر فترة أنورادابورا أو أوائل فترة بولوناروا، لعرض فن الماهايانا البوذي.
  • ماذا تُمثل هذه التماثيل؟ بوذا المركزي، محاطًا ببوديساتفا مثل أفالوكيتشفارا ومايتريا، والإلهة تارا.
  • لغز "مصباح الزيت": أسطورة محلية رائعة عن مادة زيتية غامضة بالقرب من فم بوذا.
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=IxDkiHIg9rw

تجربة السكينة: رحلة عبر الزمن

تُعدّ الرحلة إلى بودوروواغالا جزءًا لا يتجزأ من التجربة. فبعد الانعطاف عن الطريق الرئيسي، ستسلك دربًا ضيقًا غير معبّد، غالبًا ما تُظلله أوراق الشجر الكثيفة. يبرد الجو، وتتلاشى أصوات الحضارة، ليحل محلها تغريد الطيور وحفيف الأوراق. تُثير هذه الرحلة القصيرة الترقب، مُهيّئةً إياك للمشهد المهيب الذي ينتظرك. وما إن تصل إلى الفسحة، حتى يأسرك ضخامة واجهة الصخرة وتماثيلها المنحوتة. ورغم أن التماثيل قد تأثرت بمرور الزمن، إلا أنها لا تزال تحتفظ بحضورها القوي، وتفاصيلها لا تزال واضحة، ولا سيما اللون البرتقالي النابض بالحياة لرداء بوذا المركزي، والذي غالبًا ما تُبرزه الأصباغ الطبيعية.

تمهل في التجول على طول قاعدة الصخرة، متأملاً كل شكل. لاحظ الفروق الدقيقة في تعابيرها، والتفاصيل الدقيقة لزخارفها، وكيف تبدو وكأنها تنبثق بشكل طبيعي من الحجر. يتميز الموقع بسكينة ملحوظة، مما يوفر فرصة مثالية للتأمل الهادئ أو التصوير. إنه مكان يشجعك على التمهل، والتواصل مع الماضي العريق، وتقدير الإرث الخالد للإبداع البشري والتفاني. البيئة الطبيعية المحيطة، بخضرتها الوارفة ولمحات الحياة البرية المحلية التي تظهر بين الحين والآخر، تزيد من روعة الأجواء الروحانية لبودوروواغالا.

صورة مقربة للنقوش المعقدة والتفاصيل المتآكلة على أحد تماثيل بوديساتفا في بودوروواغالا.
صورة مقربة للنقوش المعقدة والتفاصيل المتآكلة على أحد تماثيل بوديساتفا في بودوروواغالا.

نصائح عملية لزيارتك إلى بودوروواغالا

لتحقيق أقصى استفادة من زيارتك إلى بودوروواغالا، ضع في اعتبارك هذه النصائح العملية:

  • أفضل وقت للزيارة: يُعدّ الصباح الباكر (قبل التاسعة صباحاً) أو أواخر فترة ما بعد الظهر (بعد الثالثة عصراً) الوقت الأمثل. فالإضاءة تكون أنعم للتصوير، والحرارة أقل حدة. كما يتيح لك ذلك تجنب الازدحام، إن وُجد.
  • ماذا ترتدي: بما أن الموقع ديني، يُنصح بارتداء ملابس محتشمة. يجب تغطية الكتفين والركبتين. كما يُنصح بارتداء أحذية مريحة للمشي في المسار القصير وسط الغابة.
  • التصوير الفوتوغرافي: يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي ويُشجع عليه، ولكن يجب دائماً احترام الآخرين. قد تتطلب الطائرات المسيّرة تصريحاً خاصاً.
  • احترم الموقع: التزموا الصمت واحترموا حرمة المكان. لا تلمسوا التماثيل.
  • مرافق: تتوفر مرافق محدودة للغاية في الموقع نفسه. لذا، احرص على إحضار الماء، خاصةً في الأيام الحارة. قد تجد دورات مياه بالقرب من المدخل، ولكن لا تتوقع وجود مرافق حديثة.
  • رسوم الدخول: عادة ما تكون هناك رسوم دخول رمزية للزوار الأجانب، والتي تساهم في صيانة الموقع.

كيفية الوصول والنكهات المحلية

تقع بودوروواغالا في موقع مناسب على طريق ويلاوايا-تيساماهاراما، مما يجعلها محطة مثالية إذا كنت مسافرًا بين إيلا أو أوداوالاوي أو منتزه يالا الوطني. تبعد حوالي 5 كيلومترات عن الطريق الرئيسي، ويمكن الوصول إليها عبر منعطف واضح المعالم.

  • من إيلا: يُعدّ التوك توك أو السيارة الخاصة الخيار الأسهل، وتستغرق الرحلة حوالي ساعة إلى ساعة ونصف. يمكنك الجمع بين هذه الرحلة وزيارة شلالات راوانا.
  • من ويلاوايا: إنها رحلة أقصر بكثير، حوالي 30 دقيقة بواسطة التوك توك.
  • من تيساماهاراما/يالا: تستغرق الرحلة حوالي ساعة واحدة بالسيارة أو التوك توك.

على الرغم من عدم وجود أكشاك طعام مباشرة في بودوروواغالا، ستجد العديد من المطاعم المحلية والمتاجر الصغيرة في ويلاوايا القريبة أو على طول الطريق الرئيسي. لا تفوّت فرصة تجربة الأرز والكاري السريلانكي الأصيل، وعصائر الفاكهة الطازجة، أو جوز الهند الملكي المنعش. زيارة بودوروواغالا ليست مجرد مشاهدة تماثيل أثرية، بل هي رحلة غامرة في قلب التراث الروحي والجمال الطبيعي لسريلانكا، تترك في نفسك شعورًا عميقًا بالدهشة والسكينة.

تتوفر مواقف للسيارات
يُسمح بالتصوير
تتوفر أحيانًا أدلة سياحية محلية
دورات المياه (الأساسية)
أكشاك صغيرة لبيع التذكارات في الجوار

Navigating this picturesque route requires

more than just a sense of adventure

Search Radius5 km
1 km25 km
Visit the place

Recommended Places

حديقة موجزة بقلم بيفيس باوا

حديقة موجزة بقلم بيفيس باوا

Beruwala 12070
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place
عقار لونوجانجا من تصميم جيفري باوا

عقار لونوجانجا من تصميم جيفري باوا

Bentota 80500
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place
سيما مالاكايا

سيما مالاكايا

Sir James Pieris Mawatha
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place
جايا سري ماها بودي

جايا سري ماها بودي

Anuradhapura
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place
ويوروكانالا فيهارا

ويوروكانالا فيهارا

Dikwella 81200
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place
مدينة بولوناروا القديمة

مدينة بولوناروا القديمة

Sudarshanarama Puranagama Rd
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place
ثوباراما جيديج

ثوباراما جيديج

Anuradhapura
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place
معبد صخرة دوا

معبد صخرة دوا

Badulla
Near You
Open
4.5 (205)Visit the place